最近有个朋友问我，手里有点积蓄，想买点人寿保险，但看完产品介绍反而更迷糊了——两全保险和终身寿险，到底哪个适合自己？
说实话，这两个名字确实容易让人犯晕。“两全”，听着好像什么都保；“终身”，又好像保障更长久。但实际上的区别，比名字体现的要清晰得多。
先说终身寿险。这个比较简单，就是字面意思：保障期限是一辈子，只要人不在了，保险公司就把钱给到家人。你可能会想，那我中途退保怎么办？那当然就没钱拿了。除了一些极端情况——比如合同里明确写明的免责条款——赔偿金是一定会产生的。因为人终有一死，所以这笔钱“迟早”会赔出去。正因如此，终身寿险在财富传承这块确实有它的优势，适合家里有资产要留给后代的。
两全保险呢，就不太一样了。它有一个明确的期限，比如保到70岁、80岁，或者20年、30年。在这个期限内，人不在了赔钱；活着到期了，也给一笔钱。听起来是不是挺划算的？有点像“死活都赚”。但问题来了——正因为它有这个“满期金”的责任，保障期限是有尽头的，不可能保一辈子。
所以啊，单纯从保障角度看，终身寿险更适合想给家人留笔钱的朋友；两全保险呢，更适合那种“趁年轻给自己存点养老钱”的规划。功能侧重不同，没有绝对的好坏，就看哪个更贴合你的需求。
对了，说到这儿必须提一句——不管是哪种保险，合同里的免责条款一定要看清楚。不是所有情况都能赔的，比如故意犯罪、两年内自杀这种，保险公司是有理由拒赔的。买之前搞清楚，比事后扯皮强多了。
想了解更多基础保险知识，可以看看水滴保保险攻略。