很多人买了分红型终身寿险之后，会跑来问我们：“这份保险什么时候到期啊？”说实话，每次听到这个问题，我都忍不住想多解释几句——终身寿险，它本来就没有“到期”这个概念啊。
对，你没听错。终身寿险的“终身”，指的就是保障从保单生效那天起，一直持续到被保险人离开为止。没有20年、30年的期限，更不存在“到期自动终止”这回事。你可以把终身寿险理解成一份“跟着一辈子”的保障承诺。
那保单什么时候会结束呢？被保险人身故或者全残，保险公司按合同赔付，保单效力终止——说白了，这就是终身寿险发挥作用的时刻，给家人留下一笔保险金。
还有一种情况，投保人自己选择退保或减保，领取保单里积累的现金价值。注意，这里说的是“现金价值”，不是你原来交的保费。现金价值会随着时间慢慢增长，但在保单前期，通常会比已交保费少一些。也就是说，如果你刚买没几年就想退，可能会有一定损失。这个坑，投保前最好心里有数。
合同里也可能约定其他终止情形，不过这类特殊条款不是每款产品都有，买之前看清楚条款就是了。
说到这里，可能有人要问了：那产品宣传页上写的“祝寿金”是怎么回事？有些分红型终身寿险确实会附加这类生存给付责任，在特定年龄（比如60岁、80岁）给一笔钱。但这不意味着保单到期——钱领完，保障还在，合同继续有效。而且这类祝寿金不是所有终身寿险都有的，选产品的时候得看清楚条款。
还有一个常见误区：是不是缴满保费就不用管了？没错，缴费期满后确实不用再交钱了，但保单依然有效，保障继续，现金价值也继续增长。
说到底，终身寿险的处理方式看似复杂，其实核心就看保险合同怎么写的。保险期间、保险责任、合同终止条款，这几块内容投保前建议仔细读一遍。要是拿不准，咨询保险公司客服或者找专业人士问问总没坏处。想了解更多保险基础知识，可以参考水滴保保险攻略。