很多人买增额终身寿险，心里都盘算着这笔钱什么时候能“拿回来”。特别是像百年传世鑫禧（钻石版）这种名字里带“鑫”字的产品，听起来就很有财富增值的味道。
但这里有个误区得先厘清：保险不是银行活期存款，没有“随时全额取回本金”这一说。你想把钱拿出来，本质上是在做两件事之一：要么彻底不玩了，申请退保拿回现金价值；要么部分提取，也就是常说的“减保”。
那十年后到底能不能拿回本金？
这得看你当初怎么交的费。根据市面上同类增额寿产品的普遍规律，如果是趸交（一次性交清）或者3年、5年短期缴费，现金价值超过已交保费（俗称“回本”）的时间通常比较快，可能在第5到7年左右。如果是10年缴费，回本时间可能会拉长到缴费期结束前后，也就是第10年或第11年。
所以，对于传世鑫禧钻石版来说，如果你已经持有了十年，大概率你的保单现金价值已经超过了你总共交的保费。这时候如果你选择退保，拿到的钱是比本金多的。但这并不意味着你可以像取存款一样随意操作，因为一旦退保，保障也就终止了。
我寻思了一下，大家问这个问题，其实是担心资金灵活性。增额寿的优势在于长期复利增值，它的“封闭期”确实存在。在前几年，现金价值低于已交保费，这时候退保就是实打实的亏钱。哪怕到了第十年，虽然可能回本了，但如果此时急用钱全部取出，也就失去了后续几十年的增值机会。
比起纠结“能不能取”，更实际的做法是看看保单里的【现金价值表】。那上面每一年的数字，才是你真正能拿回来的钱。如果只是想用一部分钱，可以通过“减保”功能领取部分现金价值，剩下的钱继续在里面滚雪球，这样既解决了燃眉之急，又没把下金蛋的鹅给杀了。
当然，具体到每一份保单，缴费年限、投保年龄不同，回本速度都有差异。如果你手头正好有这份保单，不妨翻出来看看第10个保单年度对应的现金价值是多少，那才是最准确的答案。要是还没买，正在犹豫，也可以去水滴保官网首页对比一下不同产品的现金价值增长趋势，毕竟适合自己的才是最好的。